._7E9-zG_list{opacity:.72;flex-wrap:wrap;gap:8px 24px;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}._7E9-zG_item{align-items:center;gap:4px;display:flex}._7E9-zG_laurel{color:currentColor;flex:none}._7E9-zG_flip{scale:-1 1}._7E9-zG_text{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;display:flex}._7E9-zG_value{font-family:var(--font-title);letter-spacing:-.025em;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.05}._7E9-zG_label{font-size:11px;line-height:1.3}._7E9-zG_laurel{width:12px;height:24px}@media (min-width:600px){._7E9-zG_value{font-size:18px}._7E9-zG_label{font-size:12px}._7E9-zG_laurel{width:16px;height:32px}}
.O0s9zq_translation{background:var(--card-dark);width:max-content;min-width:11.875em;color:var(--white);box-shadow:var(--shadow-lg);font-size:var(--snippet-size,16px);border-radius:1.25em;flex-direction:column;gap:.25em;padding:1em 1.125em;display:flex}.O0s9zq_translationHead{justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:1em;display:flex}.O0s9zq_translationWord{font-family:var(--font-serif);font-size:1.375em;font-weight:700;line-height:1.2}.O0s9zq_ipa{color:var(--white-75);font-size:.8125em}.O0s9zq_translationText{color:var(--white-75);font-size:.9375em}.O0s9zq_actions{gap:.5em;margin-top:.625em;font-size:.8125em;font-weight:600;display:flex}.O0s9zq_listen,.O0s9zq_added{white-space:nowrap;border-radius:.923em;align-items:center;gap:.46em;padding:.615em 1.077em;display:inline-flex}.O0s9zq_listen{background:var(--white-12)}.O0s9zq_added{background:var(--teal)}
.QyaE7G_hero{--pw:clamp(220px, 25vw + 128px, 330px);--phone-h:calc(var(--pw) * 2.087);--inside:calc(var(--pw) * 1.02);--finn-h:calc(var(--pw) * .75);padding-bottom:var(--section-y)}.QyaE7G_wrap{max-width:calc(var(--max) + 2 * var(--gutter));padding:0 var(--gutter);margin:0 auto}.QyaE7G_block{margin-top:var(--nav-h);text-align:center;padding:clamp(24px,9vw - 8px,56px) clamp(16px,5vw,40px) 0}.QyaE7G_copy{z-index:2;flex-direction:column;align-items:center;display:flex;position:relative}.QyaE7G_title{font-weight:400}.QyaE7G_titleTop{font-family:var(--font-title);letter-spacing:-.025em;font-size:clamp(30px,8.9vw,56px);font-weight:600;line-height:1.05;display:block}.QyaE7G_titleSerif{font-family:var(--font-serif);letter-spacing:-.01em;text-wrap:balance;margin-top:6px;font-size:clamp(25px,7vw,46px);font-style:italic;font-weight:600;line-height:1.2;display:block}.QyaE7G_titleSerif:lang(ja),.QyaE7G_titleSerif:lang(ko){font-style:normal}.QyaE7G_titleLead,.QyaE7G_titleAccent,.QyaE7G_titleEnd{color:#0000;-webkit-background-clip:text;background-clip:text;padding-right:.06em}.QyaE7G_titleLead{background-image:linear-gradient(90deg, var(--ochre-light), var(--ochre))}.QyaE7G_titleAccent{background-image:linear-gradient(90deg, var(--ochre), var(--orange));display:inline-block;position:relative}.QyaE7G_titleEnd{background-image:linear-gradient(90deg, var(--orange), var(--orange))}.QyaE7G_nowrap{white-space:nowrap}.QyaE7G_stroke{width:100%;height:.3em;position:absolute;bottom:-.16em;left:-2%;overflow:visible}.QyaE7G_stroke path{fill:none;stroke:var(--orange);stroke-opacity:.7;stroke-width:3px;stroke-linecap:round;vector-effect:non-scaling-stroke;stroke-dasharray:1;stroke-dashoffset:1px;animation:.9s cubic-bezier(.6,0,.2,1) .5s forwards QyaE7G_draw}@keyframes QyaE7G_draw{to{stroke-dashoffset:0}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.QyaE7G_stroke path{stroke-dashoffset:0;animation:none}}.QyaE7G_subtitle{max-width:46ch;color:var(--cream);opacity:.8;text-wrap:pretty;margin-top:16px;font-size:clamp(15px,14.4px + .2vw,18px);line-height:1.45}.QyaE7G_actions{flex-direction:column;align-self:stretch;align-items:center;margin-top:20px;display:flex}.QyaE7G_proof{flex-wrap:nowrap;justify-content:center;gap:clamp(12px,3vw,24px);margin-top:8px}.QyaE7G_badgesInside{display:none}.QyaE7G_badgesBelow{margin-top:calc(var(--phone-h) - var(--inside) + 32px);color:var(--mute);align-items:center}.QyaE7G_visual{height:var(--inside);margin-top:clamp(16px,4vw,32px);position:relative}.QyaE7G_stage{height:var(--phone-h);position:absolute;inset:0 0 auto}.QyaE7G_phone{width:var(--pw);--phone-shadow:0 24px 48px #0a0c2859;position:absolute;top:8px;left:50%;translate:-50%;rotate:4deg}.QyaE7G_card{--snippet-size:clamp(10px, 4.7cqw, 15px);z-index:2;text-align:left;position:absolute;top:calc(41.3% + 7px);left:calc(71.4% - 22px)}.QyaE7G_card:before{content:"";background:var(--card-dark);border-radius:2px;width:12px;height:12px;position:absolute;top:-5px;left:16px;rotate:45deg}.QyaE7G_finn{z-index:3;left:max(calc(50% - var(--pw) * .77), calc(-1 * var(--gutter) + 4px));top:calc(var(--inside) - var(--finn-h) - 8px);position:absolute}.QyaE7G_finnImage{width:auto;height:var(--finn-h);display:block;position:relative}.QyaE7G_finnShadow{background:radial-gradient(closest-side,#0a0c2880,#0000);border-radius:50%;height:16px;position:absolute;bottom:-6px;left:8%;right:8%}@media (min-width:600px){.QyaE7G_proof{margin-top:16px}}@media (min-width:900px){.QyaE7G_hero{--pw:clamp(250px, 13vw + 130px, 320px);--vis-w:calc(var(--pw) * 1.45);--finn-h:calc(var(--pw) * .75)}.QyaE7G_block{--halo-x:72%;--halo-y:78%;min-height:max(500px, calc(var(--phone-h) * .86 - 40px));margin-top:calc(var(--nav-h) + 48px);text-align:left;padding:clamp(48px,4vw + 8px,64px) 0 clamp(40px,3vw,48px) clamp(40px,6vw - 14px,80px);display:flex}.QyaE7G_copy{max-width:min(540px, calc(100% - var(--vis-w) - clamp(24px, 4vw, 80px)));align-items:flex-start}.QyaE7G_actions{align-self:auto;align-items:flex-start;margin-top:32px}.QyaE7G_proof{justify-content:flex-start;margin-top:24px}.QyaE7G_badgesInside{margin-top:auto;padding-top:32px;display:flex}.QyaE7G_badgesBelow{display:none}.QyaE7G_visual{width:var(--vis-w);clip-path:inset(-100px -240px 0);height:auto;margin:0;position:absolute;top:-40px;bottom:0;right:clamp(24px,6vw - 30px,80px)}.QyaE7G_stage{height:auto;inset:0}.QyaE7G_phone{top:auto;bottom:calc(var(--phone-h) * -.14)}.QyaE7G_finn{top:auto;bottom:24px;left:calc(50% - var(--pw) * .5 - var(--finn-h) * .52)}}
.wvTHwq_covers{--card-w:clamp(220px, 18vw + 160px, 300px);padding:16px calc(50% - var(--card-w) / 2) 24px;scroll-snap-type:x mandatory;scrollbar-width:none;align-items:center;gap:12px;margin:0;list-style:none;display:flex;overflow-x:auto}.wvTHwq_covers::-webkit-scrollbar{display:none}.wvTHwq_item{width:var(--card-w);aspect-ratio:3/4;border-radius:var(--r-card);background:var(--navy);scroll-snap-align:center;opacity:.6;flex:none;transition:scale .3s,opacity .3s;position:relative;overflow:hidden;scale:.92}.wvTHwq_active{opacity:1;scale:1.05}.wvTHwq_item:focus-visible{outline:3px solid var(--orange);outline-offset:4px}.wvTHwq_cover{object-fit:cover;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0}.wvTHwq_caption{color:var(--white);background:linear-gradient(#0000,#1a1d30e6);padding:56px 16px 16px;position:absolute;inset:auto 0 0}.wvTHwq_coverTitle{font-family:var(--font-title);letter-spacing:-.025em;font-size:20px;font-weight:600;line-height:1.05}.wvTHwq_coverMeta{color:var(--white-75);margin-top:4px;font-size:14px}.wvTHwq_hook{display:none}.wvTHwq_more{color:var(--mute);text-align:center;margin-top:24px;font-size:16px}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.wvTHwq_item{transition:none}.wvTHwq_active{scale:1}}@media (min-width:1024px){.wvTHwq_covers{max-width:calc(1104px + 2 * var(--gutter));height:clamp(400px,8vw + 318px,440px);padding:0 var(--gutter);align-items:flex-end;gap:16px;margin:0 auto;overflow:visible}.wvTHwq_item,.wvTHwq_active{aspect-ratio:auto;opacity:1;cursor:default;flex:1 1 0;width:auto;height:clamp(330px,6vw + 268px,360px);transition:flex-grow .3s,height .3s,translate .3s;translate:0;scale:1}.wvTHwq_item:hover,.wvTHwq_item:focus-visible{flex-grow:1.8;height:clamp(380px,8vw + 298px,420px);translate:0 -8px}.wvTHwq_caption{padding:64px 24px 24px}.wvTHwq_hook{max-height:0;color:var(--white-75);opacity:0;-webkit-line-clamp:2;line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;margin-top:0;font-size:14px;line-height:1.45;transition:max-height .3s,margin-top .3s,opacity .3s;display:-webkit-box;overflow:hidden}.wvTHwq_item:hover .wvTHwq_hook,.wvTHwq_item:focus-visible .wvTHwq_hook{opacity:1;max-height:3em;margin-top:8px}.wvTHwq_more{margin-top:32px}}@media (min-width:1024px) and (prefers-reduced-motion:reduce){.wvTHwq_item,.wvTHwq_active,.wvTHwq_hook{transition:none}.wvTHwq_item:hover,.wvTHwq_item:focus-visible{translate:none}}