Finn

Política de Privacidade

Última atualização: 21 de outubro de 2026

O Finn é um app para iOS para evoluir no inglês com histórias para ler e ouvir. Esta página explica quais dados coletamos, por quê e como excluí-los.

Quem é o responsável?

Matthias Colpaert, editor do app Finn.

Contato: colpaertmatthias@gmail.com

Os dados que coletamos

  • Seu primeiro nome, para te cumprimentar no app.
  • Suas respostas na apresentação inicial (onboarding): objetivo, dificuldades com o inglês, nível, horário preferido para o lembrete.
  • Seu progresso: episódios lidos, respostas às perguntas, posição no áudio.
  • Seu caderno de palavras e o andamento das suas revisões.
  • Seu identificador de login se você vincular sua conta à Apple ou ao Google (um identificador técnico e, conforme o que você aceitar, seu endereço de e-mail).
  • O status da sua assinatura (teste, ativa, expirada), informado pela App Store.
  • Medições de uso anonimizadas: telas vistas, episódios concluídos. Elas servem apenas para melhorar o app.

Não coletamos sua localização, seus contatos, suas fotos nem seu microfone. Não há publicidade e nunca vendemos seus dados.

Por que os usamos

  • Fazer o app funcionar: oferecer o nível certo, retomar sua leitura, gerenciar seu caderno e suas revisões.
  • Gerenciar sua assinatura.
  • Enviar o lembrete diário, se você o ativou (uma notificação no seu celular).
  • Entender como o app é usado, para melhorá-lo.

Nossos prestadores de serviço

  • Supabase (hospedagem na Irlanda, União Europeia): banco de dados e login.
  • RevenueCat: gestão das assinaturas.
  • PostHog (hospedagem nos Estados Unidos): medições de uso, sem gravação de sessão nem endereço IP.
  • Apple: pagamento, login “Iniciar sessão com a Apple”.
  • Google: login “Continuar com o Google”.

Esses prestadores tratam os dados apenas em nosso nome. Para transferências para fora da União Europeia, eles se baseiam nas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia.

Por quanto tempo os guardamos

Seus dados são guardados enquanto sua conta existir. Se você excluir sua conta, eles são apagados imediatamente do nosso banco de dados. As medições de uso anonimizadas são guardadas por no máximo 12 meses.

Seus direitos

Você pode, a qualquer momento, acessar seus dados, corrigi-los ou excluí-los.

  • Excluir sua conta: no app, Perfil › Minha conta › Excluir minha conta. Todos os seus dados são apagados. Lembre-se de cancelar também sua assinatura nos ajustes da App Store, pois a Apple a gerencia separadamente.
  • Para qualquer outra solicitação: colpaertmatthias@gmail.com. Respondemos em até 30 dias.

Você também pode apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (cnil.fr).

Se você mora fora da França, também pode recorrer à autoridade de proteção de dados do seu país.

Crianças

O Finn não se destina a crianças menores de 13 anos e não coleta intencionalmente os dados delas.

Alterações

Se esta política mudar, a data no topo da página será atualizada.

Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em inglês.