Termos de uso
Última atualização: 28 de outubro de 2026
Estes termos se aplicam ao site do Finn, ao app Finn para iOS e às suas interações com a nossa conta do Instagram @stories.with.finn. Ao usá-los, você aceita estes termos.
Editor
O Finn é editado por Matthias Colpaert, França.
Contato: colpaertmatthias@gmail.com
O serviço
O Finn ajuda você a evoluir no inglês com histórias para ler e ouvir. Este site apresenta o app e permite que você entre na lista de espera. Nossa conta do Instagram compartilha histórias curtas lidas em voz alta, com um quiz.
Lista de espera
Antes do lançamento, você pode deixar seu e-mail para a gente avisar você quando o Finn estiver disponível. É grátis e sem compromisso. Para sair da lista, escreva para colpaertmatthias@gmail.com.
Assinaturas
- As assinaturas do app Finn são vendidas e cobradas pela Apple, pela App Store. Aplicam-se os termos da Apple.
- O preço e as condições de cada oferta são mostrados no app antes de você assinar.
- Quando uma oferta inclui um teste grátis, nada é cobrado durante o teste. Se você não cancelar antes do fim, a assinatura começa automaticamente.
- As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Você pode cancelar a qualquer momento no seu iPhone: Ajustes › seu nome › Assinaturas › Finn › Cancelar Assinatura. Os reembolsos são feitos pela Apple: reportaproblem.apple.com
Uso adequado
O Finn é para seu uso pessoal e não comercial. Você se compromete a não:
- Copiar, revender ou distribuir as histórias, os áudios ou as imagens.
- Tentar burlar as restrições de acesso, atrapalhar o serviço ou acessar dados de outras pessoas.
- Publicar na nossa conta do Instagram comentários ofensivos, de ódio ou ilegais, nem spam. Podemos ocultar ou excluir esses comentários.
Propriedade intelectual
O nome Finn, o mascote, as histórias, os áudios, as imagens e os demais conteúdos são protegidos e pertencem ao seu editor. Sua assinatura dá a você um direito de uso pessoal no app, nada além disso.
Conteúdo para aprender
As histórias, traduções e explicações são oferecidas no estado em que se encontram, para ajudar você a aprender inglês. Cuidamos delas com atenção, mas elas podem conter erros e não substituem um curso ou um professor.
Responsabilidade
Fazemos o possível para manter o Finn disponível e funcionando bem, mas não podemos garantir que ele vai funcionar sempre sem interrupções nem erros. Nos limites permitidos pela lei francesa, não somos responsáveis por danos indiretos decorrentes do uso do Finn. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor.
Dados pessoais
Para saber como seus dados são tratados, consulte nossa Política de Privacidade.
Alterações
Podemos atualizar estes termos. A data no topo da página indica a versão mais recente. Se uma mudança for importante, avisaremos você no app.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei francesa. Se você é consumidor, também mantém a proteção das normas obrigatórias da lei do seu país de residência. Em caso de conflito, escreva para a gente primeiro: vamos buscar uma solução amigável.
Contato
Alguma dúvida sobre estes termos? Escreva para a gente: colpaertmatthias@gmail.com
Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em inglês.